Дословно ошибка звучит так:

12204 The specified Secure Sockets Layer (SSL) port is not allowed. Forefront TMG is not configured to allow SSL requests from this port. Most Web browsers use port 443 for SSL requests. 

Нужно «добавить» ваш не стандартный SSL порт с помощью vbs-скрипта. Вот пример скрипта, добавляем порт 9443:

set isa=CreateObject("FPC.Root")
set tprange=isa.GetContainingArray.ArrayPolicy.WebProxy.TunnelPortRanges
set tmp=tprange.AddRange("SSL 9443", 9443, 9443)
tprange.Save

После запуска скрипта перезапустите службу «Windows  Firewall» или «Microsoft Firewall Service».

Решение подсмотрено тут: http://support.microsoft.com/kb/283284/en-us

Еще может пригодиться это:

http://forums.isaserver.org/m_2002068049/mpage_1/key_/tm.htm#2002068049

http://www.isaserver.org/articles/2004tunnelportrange.html

Там есть ссылка на некий GUI, но мне больше понравился vbs-скрипт.